Glee, uma das séries mais populares da atualidade, irá estrear na TV aberta brasileira no próximo mês. A partir do dia 02 de julho, a Rede Globo passará a exibir, às 11h15 da manhã, a primeira temporada da série musical. Entretanto, a série não será exibida na íntegra.
Para se adequar ao horário de exibição matinal, a série, que regularmente lida com temas como bullying, homossexualidade e discriminação, sofrerá vários cortes. Segundo o colunista do R7 Daniel Castro, diversos episódios de Glee foram classificados como “impróprios para menores de 12 anos” pelo Ministério da Justiça, o que impedira de irem ao ar antes das 20h00. Para serem exibidos no horário proposto pela Globo, a emissora terá que editá-los, fazendo cortes para suavizar cenas com consumo de álcool, linguagem sexualmente sugestiva, e bullying, reduzindo a classificação etária para “impróprio para menores de 10 anos” (como aparece na chamada exibida pelo canal) ou “livre para todos os públicos”.
Glee já está no final de seu segundo ano na TV paga brasileira e já é vendida em DVD no país, mas a julgar pela chamada acima, a série terá uma nova dublagem, diferente daquela exibida no canal FOX.
Curta a página do TV em Série no Facebook!
Siga o TV em Série no Twitter!
Comente!